Twitter Facebook Instagram Youtube

CLUB DE LECTURA “USTED ES AQUÍ” : Literatura griega

<bound method DexterityContent.Title of <Event at /fs-badalona/badalona/es/actualidad/agenda/club-de-lectura-usted-es-aqui-literatura-griega>>.

Iniciamos el club de lectura "Usted está aquí" . En estos ciclos escogeremos un país, nación o lengua para conocer obras literarias y autores de la literatura escogida que nos permitan conocer la historia de una región a través de los libros así como su panorama literario. Es una propuesta que nace de la inquietud de conocer obras de la literatura de diversos sitios, así como profundizar en su historia a través de obras literarias.

Esta primera edición le proponemos un breve recorrido por la literatura griega contemporánea. Leeremos a tres autores - Nikos Kazantzakis, Antonis Samarakis y Rea Galanaki - ya través de las lecturas sugeridas conoceremos tres momentos diferentes de la historia de Grecia. Nos reuniremos un martes al mes para comentar una de las lecturas escogidas.

Conducido por la Maira Fournari

Maira Fournari es griega y afincada desde hace unos años en Barcelona. Es licenciada en Filología Griega y Lingüística de la Universidad de Atenas, completó los Estudios del Programa de Doctorado de traducción e interpretación de la Universidad de Málaga y actualmente estudia el Máster a distancia de Enseñanza de griego moderno como lengua extranjera de la Universidad de Nicosia. Dedica su tiempo profesional a la docencia y la traducción. Ha impartido clases de traducción y de lengua y literatura españolas y neogriegas en la Universidad de Málaga, en el Instituto Cervantes y el Instituto Francés de Atenas. Actualmente, conduce el Club de lectura del departamento de griego en la EOI de Drassanes, de Barcelona. Asimismo, ha efectuado varios tipos de traducciones. Ha traducido varios ensayos, relatos, obras teatrales y poemas de escritores y poetas españoles y catalanes como Federico García Lorca, Luis Rojas Marcos, Pedro Olalla, Ricardo Fernández Esteban, Quim Monzó, Pedro Calders, Carlos Riba, Joan Margarit, Gabriel Ferrater y Miquel Martí i Pol.

Ciclo completo (3 sesiones): 24€

Precio Sesión individual: 10€

Inscripciones en: libreria@mitjamosca.com

*Fin del período de inscripción el 20 de enero

Aforo limitado

SESIONES

MARTES 30 DE ENERO, 19.30h / El Cristo de nuevo crucificado , de Nikos Kazantzakis ( Club editor / Acantilado )

Likóvrissi es un pueblo de griegos cristianos bajo dominio turco, a principios del siglo XX. Cada siete años, en Semana Santa, se interpreta un Misterio en el que los paisanos hacen de Cristo y de apóstoles. El pope les alecciona para que se impregnen de sus papeles: se trata de leer un poco, no mucho, los Evangelios y de hacer una vida decente mientras preparen la Pasión.

Pero la gracia del texto se contagia a la viuda de veinte años que se prostituye, al pastor que baja de la montaña, al cafetero y al marchante… Ella es Magdalena, él Jesús, los demás Jaime y Pedro; un sentimiento nuevo les une como los dedos de una mano. Y cuando llega al pueblo una corrua de gente famélica que ha sobrevivido a una matanza, ese sentimiento les dicta plantar cara a los notables que quieren quitarse de encima a los refugiados.

MARTES 27 DE FEBRERO, 19.30h

El falso, de Antoni Samarakis ( Trotalibros )

En una isla de un país indeterminado, un hombre está tomando un café tranquilamente cuando es detenido por el Servicio Especial, un cuerpo de policía cuyo único objetivo es la defensa del régimen. Mientras se lo llevan a comisaría para interrogarlo, ambos agentes se muestran cordiales y charlan con el detenido, que se muestra dócil. ¿Pero es culpable o inocente? ¿Por qué los policías le tratan tan bien? ¿Qué pretenden? ¿A qué se debe la actitud sumisa del detenido? ¿Es auténtica o espera una oportunidad para escapar? ¿Qué hay detrás de cada palabra, cada gesto, cada mirada...?

El fallo, publicado en 1965 —justo antes de que se impusiera en Grecia la Dictadura de los Coroneles—, mereció el prestigioso Premio de los Doce. Bajo la apariencia de una novela de suspense, ese inquietante clásico moderno de las letras griegas esconde el irreprimible grito de la humanidad contra la represión y el totalitarismo.

MARTES 2 DE ABRIL, 19.30h

La última humillación, de Rea Galanaki ( Tigre de papel)

La última humillación narra la epopeya de dos jubiladas griegas en medio de la crisis que sacude al país. Se trata de una obra polifónica, con personajes representativos de la sociedad griega actual. Todo ello en una Atenas degradada, y poniendo en relación las manifestaciones de febrero de 2012, la época más dura de la crisis griega, con la revuelta de la Politécnica de 1973, durante la dictadura de los Coroneles.

La autora nos ofrece una novela social exquisita, una balada melancólica de los sintecho, una narración lírica de los vaivenes del alma.

Cuándo

30/01/2024 a 19:30 a 02/04/2024 a 20:30

(Europe/Madrid / UTC100)

Nombre del Contacto
Teléfono de contacto
93 584 06 52
Precio
 24,00€
Web del Evento
Visitar web
Agregar evento al calendario
iCal
Mapa de l'esdeveniment